2004年荷兰VDL集团客KY.COM业务增长4.8％

     相比2003年，2004年荷兰VDL集团的客KY.COM业务实现了小幅增长，营业额从3.77亿欧元增长到3.95亿欧元。 2004年VDL集团共销售客KY.COM1425辆，包括长途客KY.COM，城市客KY.COM。底盘801辆以及361辆用于改装的微型客KY.COM。

     2004的客KY.COM业务还收到了大量的订单，这预示着2005年VDL的客KY.COM业务将继续呈现良好的增长势头。（译者注：荷兰VDL集团客KY.COM业务部门包括VDL客KY.COM公司，Berkholf客KY.COM公司，BOVA客KY.COM公司。本文根据VDL集团2004年度报告节选编译）

附原文：
VDL Coach & Bus

The turnover of the entire coach & bus division showed a slight increase against 2003: from 377 to 395 million euro. Profits have increased substantially. In 2004 a total of 1425 coaches and public transport buses, 801 chassis modules and 361 converted mini and midi buses were delivered. In this sector too the order book has never been so large, another boost for 2005.

VDL集团客KY.COM业务构成图：